Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Среди 49 погибших в авиакатастрофе в России есть беларус. Вот что узнало «Зеркало»
  2. Под Минском в картофельном поле прогремел взрыв. В МЧС рассказали подробности инцидента
  3. «В этом смысле очень существенными стали два события». Власти переключились на «тихие репрессии» — правозащитник
  4. Пассажирский самолет Ан-24 разбился в Амурской области России. Предварительно, выживших нет
  5. До Минска дошел грозовой фронт — город в очередной раз подтопило. Местами не ходит транспорт
  6. В Стамбуле состоялся третий раунд переговоров между Украиной и Россией. Итоги
  7. 398 из 400 возможных. Посмотрите, насколько высокие баллы нужно было набрать, чтобы бесплатно учиться на некоторых специальностях
  8. «Против Зеленского и войны»: как российская пропаганда рассказывает об украинских протестах, которые начались после подписания спорного закона
  9. Фотограф случайно увидела свой снимок на учебнике по французскому от Минобра. На нем изображена семья, которая уехала из Беларуси
  10. «Хотел отправить фото Антону Мотолько». Никита Лосик рассказал о задержании, СИЗО и суде
  11. «Я впервые начинаю всерьез задумываться об отъезде». Протасевич опять пожаловался на проблемы с поиском работы
  12. «У нас тотальное падение». Интервью с представительницей директората BYSOL о скандале со Стрижаком
  13. Андрей Стрижак отстранен от руководства BYSOL
  14. «У меня проблема с сексуальной зависимостью». Стрижак высказался о своих поступках, из-за которых его обвинили в харассменте
  15. Любимая газета Путина опубликовала статью о нападении ЕС на Россию в 2027 году. Главный эксперт в ней — одиозный беларусский пропагандист
  16. «Звоночки были раньше». В 27 лет беларуска не обратила внимание на симптомы страшного заболевания, а в эмиграции стало хуже
  17. Чиновник назвал «виноватых» в замедлении роста экономики


Турция 31 мая обратилась к Организации Объединенных Наций, потребовав изменить ее наименование на Türkiye вместо обозначений, характерных для соответствующих официальных языков организации. Об этом сообщил в Twitter глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу.

Фото: Twitter / @Mevlüt Çavuşoğlu
Фото: Twitter / @Mevlüt Çavuşoğlu

Дипломат отметил, что нововведение принято в рамках шагов Анкары, нацеленных на повышение престижа страны на международной арене.

«Письмом, которое я направил сегодня на имя Генерального секретаря ООН, мы регистрируем название нашей страны на иностранных языках в ООН как „Türkiye“. Пусть это пойдет нам на благо!» — написал Чавушоглу.

Таким образом, отныне название Turkiye («Туркийе») будет использоваться на всех международных форумах и в официальных документах, где раньше применялись различные этнонимы (Turkey, Turkei, Turquie и т.д.).

В конце прошлого года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подписал указ об использовании слова «Турция» в качестве бренда, согласно которому в экспортной турецкой продукции вместо слов Made in Turkey (в английском языке слово turkey обозначает индейку) должна использоваться фраза Made in Türkiye.

Кроме того, турецкий президент тогда постановил использовать название страны на других языках без перевода и во всех видах международной деятельности и в официальной переписке. Было указано, что это слово «наилучшим образом представляет и выражает культуру и ценности турецкой нации».